Nella Peugeot 206, la comparsa della spia rossa con scritto "stop" indica un malfunzionamento che richiede lo spegnimento del motore, in modo da evitare danni maggiori. Spesso, la spia è accompagnata dal quella dell'olio quando il livello di quest'ultimo è basso, oppure dalla spia del freno a mano quando lo si lascia inserito per sbaglio. Nel caso in cui la spia "stop" è l'unica ad essere accesa, può trattarsi del liquido di raffreddamento che ha raggiunto un livello troppo basso, ed occorre quindi ripristinarlo in modo da assicurare il perfetto raffreddamento del motore.