Istruzioni dettagliate
Spiegato facile da ScegliAutoVediamo in questo video la risultanza del test EuroNCAP della Ligier J50: nel test frontale la struttura è stata gravemente deformata, ed il montante della porta e del parabrezza sono stati quasi separati. La zona del pozzetto era gravemente fratturata dopo la prova, ed era chiaro che la struttura aveva raggiunto il suo limite e non sarebbe stata in grado di resistere ad un impatto più severo.
Le letture della compressione toracica indicavano un alto rischio di lesioni gravi o mortali, e la protezione in questa zona del corpo era classificata come scarsa; non son disponibili airbags: pur essendo dotata di cintura ancorata in tre punti, questa si è divelta dalla struttura ed il manichino si è svincolato; la testa ha urtato contro il volante, che si è mosso all'indietro durante la prova generando la possibilità di lesioni mortali; la cintura di sicurezza è scivolata molto in alto sull'addome ed il sedile del conducente si è sgonfiato, per cui il manichino è scivolato sotto il girovita della cintura di sicurezza, un fenomeno estremamente pericoloso per la regione addominale.